Inspiring Futures สร้าง อนาคต
A world-class British international education in the heart of Northern Thailand, empowering students to thrive in a dynamic world. การศึกษานานาชาติสไตล์อังกฤษระดับโลกใจกลางภาคเหนือของไทย เสริมสร้างศักยภาพนักเรียนให้เติบโตในโลกที่เปลี่ยนแปลง
Our Educational Philosophy ปรัชญาการศึกษาของเรา
We believe education is the most powerful tool for transforming lives and shaping the future. Our approach combines rigorous academics with holistic development, ensuring every student is equipped for success in a global world.
เราเชื่อว่าการศึกษาเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังที่สุดในการเปลี่ยนแปลงชีวิตและกำหนดอนาคต แนวทางของเราผสมผสานวิชาการที่เข้มข้นกับการพัฒนาแบบองค์รวม
We nurture critical thinking, creativity, and cultural awareness in every student, preparing them to be confident, compassionate global citizens.
เราบ่มเพาะการคิดเชิงวิพากษ์ ความคิดสร้างสรรค์ และความตระหนักทางวัฒนธรรมในนักเรียนทุกคน เตรียมพวกเขาให้เป็นพลเมืองโลกที่มั่นใจและมีความเมตตา
"Every child deserves access to world-class education, regardless of where they are." "เด็กทุกคนสมควรได้รับการศึกษาระดับโลก ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม"
Why Choose BTIS? ทำไมต้องเลือก BTIS?
We offer an exceptional educational experience that prepares students for life beyond the classroom. เรามอบประสบการณ์การศึกษาที่ยอดเยี่ยมที่เตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับชีวิตนอกห้องเรียน
Innovative Learning การเรียนรู้เชิงนวัตกรรม
Our curriculum fosters critical thinking and problem-solving through hands-on experiences and project-based learning. หลักสูตรของเราส่งเสริมการคิดเชิงวิพากษ์และการแก้ปัญหาผ่านประสบการณ์จริงและการเรียนรู้จากโครงงาน
British Curriculum หลักสูตรอังกฤษ
Following the prestigious British educational framework ensures internationally recognized qualifications and academic excellence. การปฏิบัติตามกรอบการศึกษาแบบอังกฤษชั้นนำช่วยให้ได้คุณวุฒิที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
Global Perspective มุมมองระดับโลก
We cultivate intercultural understanding and prepare students to be responsible, engaged global citizens. เราปลูกฝังความเข้าใจข้ามวัฒนธรรมและเตรียมนักเรียนให้เป็นพลเมืองโลกที่รับผิดชอบ
About BTIS เกี่ยวกับ BTIS
British Thai International School is committed to developing the whole child — academically, socially, and culturally. โรงเรียนนานาชาติบริติช-ไทย มุ่งมั่นพัฒนานักเรียนให้รอบด้าน ทั้งด้านวิชาการ สังคม และวัฒนธรรม
Our Vision วิสัยทัศน์ของเรา
To be the leading international school in Northern Thailand, delivering a world-class British education that empowers students to become confident, innovative, and compassionate leaders of tomorrow. เป็นโรงเรียนนานาชาติชั้นนำในภาคเหนือของไทย มอบการศึกษาแบบอังกฤษระดับโลก เสริมสร้างศักยภาพนักเรียนให้กลายเป็นผู้นำที่มั่นใจ สร้างสรรค์ และมีเมตตาในอนาคต
Our Pillars เสาหลักของเรา
Academic Excellence ความเป็นเลิศทางวิชาการ
We maintain high academic standards through a rigorous British curriculum, ensuring students achieve their full potential and are prepared for tertiary education worldwide. เรารักษามาตรฐานทางวิชาการที่สูงผ่านหลักสูตรอังกฤษที่เข้มข้น มั่นใจว่านักเรียนจะบรรลุศักยภาพสูงสุดและพร้อมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาทั่วโลก
Character & Values บุคลิกภาพและค่านิยม
We develop responsible, ethical individuals with strong moral foundations, instilling integrity, respect, and empathy as core values in every student. เราพัฒนาบุคคลที่มีความรับผิดชอบและมีจริยธรรม มีรากฐานทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง ปลูกฝังความซื่อสัตย์ ความเคารพ และความเห็นอกเห็นใจเป็นค่านิยมหลักในนักเรียนทุกคน
Global Citizenship ความเป็นพลเมืองโลก
We celebrate cultural diversity and foster intercultural understanding, preparing students to thrive in an interconnected world as globally minded citizens. เราเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมและส่งเสริมความเข้าใจข้ามวัฒนธรรม เตรียมนักเรียนให้เติบโตในโลกที่เชื่อมโยงกันในฐานะพลเมืองที่มีมุมมองระดับโลก
Our Values ค่านิยมของเรา
We believe in nurturing not only the minds but also the hearts of our students. Respect, integrity, and compassion are woven into every aspect of school life.
เราเชื่อในการหล่อเลี้ยงทั้งจิตใจและหัวใจของนักเรียน ความเคารพ ความซื่อสัตย์ และความเมตตาถูกถักทอเข้าไปในทุกแง่มุมของชีวิตในโรงเรียน
We broaden horizons through Business Studies, Global Awareness, Chinese, Geography, and Health Education. We emphasize fluency in both Thai and English, reflecting our international nature and honouring Thai culture.
เราเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นด้วยธุรกิจศึกษา ความตระหนักรู้ระดับโลก ภาษาจีน ภูมิศาสตร์ และสุขศึกษา เราเน้นความคล่องแคล่วทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
We believe in the potential of every student and in cultivating hidden talents. Our school blends innovation with tradition, preparing students for excellence as 21st-century global citizens.
เราเชื่อในศักยภาพของนักเรียนทุกคนและการบ่มเพาะพรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่ โรงเรียนของเราผสมผสานนวัตกรรมเข้ากับประเพณี
Our History ประวัติโดยย่อ
The school's founders saw education as the most valuable inheritance. They recognized that quality education can transform lives and elevate social status.
ผู้ก่อตั้งโรงเรียนมองว่าการศึกษาเป็นมรดกที่มีค่าที่สุด พวกเขาตระหนักดีว่าการศึกษาที่มีคุณภาพสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตและยกระดับสถานะทางสังคมได้
Inspired by this belief, they established the school to open opportunities for students in a small town in a lesser-known province of Thailand, giving them access to international education.
ด้วยแรงบันดาลใจจากความเชื่อนี้ พวกเขาจึงก่อตั้งโรงเรียนขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียนในเมืองเล็กๆ ในจังหวัดที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก สามารถเข้าถึงการศึกษานานาชาติได้
Their goal was to bridge the gap and ensure that everyone can access high-quality education, no matter where they are. เป้าหมายของพวกเขาคือการลดช่องว่างและรับรองว่าทุกคนสามารถเข้าถึงการศึกษาคุณภาพสูงได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม
Curriculum หลักสูตร
Our school offers a comprehensive academic curriculum from pre-school through to Sixth Form, designed to provide a well-rounded education for every student. โรงเรียนของเราเปิดสอนหลักสูตรวิชาการที่ครอบคลุมตั้งแต่ระดับก่อนวัยเรียนจนถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย ออกแบบมาเพื่อให้การศึกษาที่รอบด้านแก่นักเรียนทุกคน
In the pre-school years, we follow the British curriculum, which emphasizes early childhood development through play-based learning, social interaction, and foundational skills. As students advance to primary and secondary levels, the curriculum broadens to include a wide range of subjects, ensuring a strong academic foundation.
ในระดับก่อนวัยเรียน เราปฏิบัติตามหลักสูตรของอังกฤษ ซึ่งเน้นการพัฒนาเด็กปฐมวัยผ่านการเรียนรู้ผ่านการเล่น การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม และทักษะพื้นฐาน
Senior students engage in advanced coursework, preparing for higher education and future careers. Our goal is to instill critical thinking, creativity, and problem-solving skills at every level, equipping students with the tools needed to succeed in a globalized world.
นักเรียนมัธยมปลายมีส่วนร่วมในรายวิชาขั้นสูง เตรียมความพร้อมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาและอาชีพในอนาคต เป้าหมายของเราคือการปลูกฝังการคิดเชิงวิพากษ์ ความคิดสร้างสรรค์ และทักษะการแก้ปัญหาในทุกระดับชั้น
Kindergarten อนุบาล
Our kindergarten education emphasizes foundational skills vital for early childhood development. Learning is discovery-based, nurturing natural curiosity and a love of learning.
การศึกษาระดับอนุบาลของเราเน้นทักษะพื้นฐานที่มีความสำคัญต่อการพัฒนาเด็กปฐมวัย การเรียนรู้ผ่านการสำรวจค้นพบ บ่มเพาะความอยากรู้อยากเห็น
We prioritise phonics reading in both Thai and English, ensuring students develop strong literacy skills in both languages from the very beginning.
เราให้ความสำคัญกับการอ่านแบบโฟนิกส์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนพัฒนาทักษะการอ่านออกเขียนได้ที่แข็งแกร่งในทั้งสองภาษา
Primary (Year 2–7) ประถมศึกษา
Primary education from Year 2 to Year 7 focuses on building strong foundations in core academic subjects while nurturing social and emotional development.
การศึกษาระดับประถมศึกษาตั้งแต่ Year 2 ถึง Year 7 มุ่งเน้นไปที่การสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งในวิชาหลักทางวิชาการ ในขณะที่บ่มเพาะพัฒนาการทางสังคมและอารมณ์
Students develop literacy and numeracy skills, engage in critical thinking, and build problem-solving capabilities. Subjects include Mathematics, Science, English, and Social Studies alongside Creative Arts and Physical Education.
นักเรียนจะพัฒนาทักษะการอ่านออกเขียนได้และการคำนวณ มีส่วนร่วมในการคิดเชิงวิพากษ์ รวมถึงวิชาคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ภาษาอังกฤษ สังคมศึกษา ศิลปะ และพลศึกษา
Secondary (Year 8–13) มัธยมศึกษา
Secondary education from Year 8 to Year 13 focuses on deepening students' academic knowledge and preparing them for higher education and future careers.
การศึกษาระดับมัธยมศึกษาตั้งแต่ Year 8 ถึง Year 13 มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มพูนความรู้ทางวิชาการของนักเรียน และเตรียมความพร้อมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา
Students explore a wide range of subjects including advanced Mathematics, Sciences, Humanities, Languages, and Arts. The curriculum emphasises critical thinking, analytical skills, and independent learning.
นักเรียนจะได้สำรวจวิชาที่หลากหลาย รวมถึงคณิตศาสตร์ขั้นสูง วิทยาศาสตร์ มนุษยศาสตร์ ภาษา และศิลปะ หลักสูตรเน้นการคิดเชิงวิพากษ์และการเรียนรู้อย่างอิสระ
Tuition & Fees ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียม
The academic year is divided into three semesters. The table below outlines the tuition fees along with additional charges per semester. ปีการศึกษาแบ่งออกเป็นสามภาคเรียน ตารางด้านล่างแสดงค่าเล่าเรียนพร้อมค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมต่อภาคเรียน
Fee Structure โครงสร้างค่าธรรมเนียม
| Fee Typeประเภทค่าธรรมเนียม | Early Yearsปฐมวัย | Primaryประถมศึกษา | Secondaryมัธยมศึกษา |
|---|---|---|---|
| Tuition feeค่าเล่าเรียน | 19,000 ฿ | 32,500 ฿ | 32,500 ฿ |
| Kindiedays App | 600 ฿ | — | — |
| EtudenMath Program | — | 600 ฿ | 600 ฿ |
| Computer Labห้องคอมพิวเตอร์ | — | 1,200 ฿ | 1,200 ฿ |
| Lunchอาหารกลางวัน | — | 2,760 ฿ | 2,760 ฿ |
| Totalรวม | 19,600 ฿ | 37,060 ฿ | 37,060 ฿ |
Please note that the fees listed above are per semester. The academic year consists of three semesters. For any questions regarding payment plans or financial assistance, please contact our admissions office. โปรดทราบว่าค่าธรรมเนียมข้างต้นเป็นรายภาคเรียน ปีการศึกษาประกอบด้วยสามภาคเรียน สำหรับคำถามเกี่ยวกับแผนการชำระเงินหรือความช่วยเหลือทางการเงิน โปรดติดต่อสำนักงานรับสมัครของเรา
Extra-Curricular Activities กิจกรรมเสริมหลักสูตร
Every student possesses unique hidden potential, and our school's mission is to uncover and nurture these talents. นักเรียนทุกคนมีศักยภาพที่ซ่อนอยู่อย่างเป็นเอกลักษณ์ และพันธกิจของโรงเรียนเราคือการค้นพบและบ่มเพาะความสามารถเหล่านี้
We actively seek out each student's strengths and provide ample opportunities to develop these into tangible abilities. Through a diverse range of extracurricular activities, including sports, music, and various other skill-enhancing programs, we encourage students to explore and enhance their capabilities.
เราค้นหาจุดแข็งของนักเรียนแต่ละคนอย่างกระตือรือร้นและให้โอกาสมากมายในการพัฒนาสิ่งเหล่านี้ให้กลายเป็นความสามารถที่จับต้องได้ ผ่านกิจกรรมหลักสูตรเสริมที่หลากหลาย รวมถึงกีฬา ดนตรี และโปรแกรมพัฒนาทักษะอื่นๆ
This holistic approach ensures that every student can grow, thrive, and reach their full potential, turning latent talents into lasting skills that will benefit them throughout their lives. แนวทางแบบองค์รวมนี้ช่วยให้นักเรียนทุกคนสามารถเติบโต เจริญรุ่งเรือง และบรรลุศักยภาพสูงสุด เปลี่ยนความสามารถแฝงให้เป็นทักษะที่ยั่งยืน
Sports & Athletics กีฬาและกรีฑา
Physical education and team sports are vital for developing teamwork, discipline, and physical well-being. We offer a variety of sports programs to keep students active and engaged. พลศึกษาและกีฬาทีมมีความสำคัญต่อการพัฒนาการทำงานเป็นทีม วินัย และสุขภาพ เราเสนอโปรแกรมกีฬาที่หลากหลายเพื่อให้นักเรียนกระตือรือร้นและมีส่วนร่วม
Music & Performing Arts ดนตรีและศิลปะการแสดง
Music programs help students express themselves creatively while building confidence. Our activities include vocal training, instrumental practice, and stage performances. โปรแกรมดนตรีช่วยให้นักเรียนแสดงออกอย่างสร้างสรรค์และสร้างความมั่นใจ กิจกรรมรวมถึงการฝึกร้องเพลง การเล่นดนตรี และการแสดงบนเวที
Arts & Skill-Enhancing ศิลปะและพัฒนาทักษะ
From visual arts to coding clubs, we provide diverse skill-enhancing programs that allow students to explore their passions and develop new, lasting abilities. ตั้งแต่ทัศนศิลป์ถึงชมรมเขียนโปรแกรม เรามีโปรแกรมพัฒนาทักษะที่หลากหลายให้นักเรียนได้สำรวจและพัฒนาความสามารถใหม่ๆ
Contact Us ติดต่อเรา
We'd love to hear from you. Get in touch with us for admissions, inquiries, or to schedule a visit. เรายินดีที่จะได้ยินจากคุณ ติดต่อเราสำหรับการรับสมัคร สอบถามข้อมูล หรือเพื่อนัดหมายการเยี่ยมชม
Get in Touch ติดต่อเรา
Visit usเยี่ยมชมเรา
British Thai International School at Chiangkham - Phayao
194 Moo 10, Chiangban Sub-district,
Chiangkham District, Phayao Province,
56110, Thailand.
Hoursเวลาทำการ
Monday – Friday, 8:30 – 15:30 จันทร์ – ศุกร์, 8.30 – 15.30 น.
Phoneโทรศัพท์
054 430852
095 4468966
092 283 4143
Find Usค้นหาเรา
Located in the beautiful Chiangkham district of Phayao province, Northern Thailand. ตั้งอยู่ในอำเภอเชียงคำที่สวยงาม จังหวัดพะเยา ภาคเหนือของประเทศไทย
Connect with Usติดตามเรา
Follow us on Facebook for the latest updates, photos, and school news. ติดตามเราบน Facebook เพื่อรับข่าวสาร รูปภาพ และข่าวโรงเรียนล่าสุด
Visit our Facebook Page เยี่ยมชม Facebook ของเรา